04
ABOUT
GERMANY BASED · LISTENED TO IN 50 COUNTRIES · AVAILABLE WORLDWIDE
От Дрездена до Праги, от Франции до Бразилии — и дальше.
MEMORY / MUSIC
МУЗЫКА СОХРАНЯЕТ МОМЕНТЫ.
Для меня музыка — не просто звук. Она может хранить воспоминания, соединять людей и сохранять моменты. Один брейк, переход или ночь на танцполе спустя годы могут вернуться всего несколькими тактами — место, люди, атмосфера, чувство.
Поэтому многие мои миксы и сеты очень личные. Одни — воспоминания, другие — признания в любви, третьи — музыкальные памятники людям и моментам, которые для меня важны, особенно когда некоторых из этих людей уже нет.
Момент нельзя повторить. Но иногда его можно вернуть.
VINYL / DJ CRAFT
ДВЕ ПЛАСТИНКИ. ТРЕТИЙ ЗВУК.
Для меня DJ-сет — не простая последовательность готовых треков. Хорошие пластинки — исходный материал, но настоящий микс возникает между ними. Когда два трека звучат одновременно, встречаются кики, транзиенты, бас, фаза и тайминг. Иногда они гасят друг друга. Иногда из двух киков возникает удар, которого нет ни в одном треке отдельно.
При 190 BPM один бит длится около 316 миллисекунд. В этом коротком окне несколько миллисекунд решают, сольются ли два кика в общий удар или распадутся на слышимый двойной удар. Эта игра с micro-timing, phrasing, pitch и басом для меня и есть live sound design из уже существующего материала.
Liveact и DJ делают разные вещи — и у обоих есть своё место. Liveact собирает музыку из машин, дорожек, сэмплов и секвенций. DJ работает с готовыми записями, но формирует выбор, тайминг, layering и переход прямо в моменте. Хороший DJing заслуживает того, чтобы его снова воспринимали как самостоятельное искусство — не как конкурента liveact, а рядом с ним.
Идеальный микс чист. Действующий микс живёт.
FREE PDF · 54 PAGESАНАРХИЧЕСКАЯ DJ-КУЛИНАРНАЯ КНИГАOPEN COOKBOOK →Не свод правил красивых переходов, а практический опыт почти 30 лет микширования: gain staging и 0 dB, headroom, clipping и транзиенты; double kick, интерференция, фаза и micro-timing; мониторинг, EQ и работа с PA-командой; запись, компрессия, LUFS и мастеринг для SoundCloud/стриминга; плюс техническое приложение о проигрывателях, тонармах и системах.ВИНИЛ С 1995 · НА SOUNDCLOUD С 2016
FAG23 — это Freude am Geräusch: три десятилетия винилового микширования, электронной музыки, freeparty-культуры и поиска звуков, которые не обязаны вести себя прилично.
От Technics и машин Roland до более чем 200 DJ-миксов и 21 000 минут загруженной музыки идея осталась той же: два трека не должны просто идти один за другим. На мгновение они должны превращаться во что-то новое.
1995
FIRST MACHINES
Первая домашняя студия: SH-101, TB-303, TR-606, TR-707 и TR-808, микшер, компрессор и гитарные эффекты. Трогать, слушать, крутить.
LATE 90s
NET-RECORDS → OFFLINE RECORDS → DER PFÖRTNER
Сначала появился Net-Records как интернет-магазин пластинок. Позже магазин перешёл в офлайн и стал OFFLINE RECORDS. Затем в Вуппертале при музыкальном центре появился техно-бар DER PFÖRTNER — в старом расширенном помещении проходной. Музыка, люди и общение стали частью той же истории freeparty, soundsystem и teknival.
1990s · ORIGINAL TV FOOTAGE
ILLEGAL TEKNO PARTY · WUPPERTAL
Теледокументалистика сопровождает нелегальную Tekno-вечеринку в Вуппертале. Это оригинальные кадры 90-х и интервью с участниками тогдашней сцены и в магазине пластинок. YouTube подключается только после нажатия PLAY.
2008
STILL VINYL
Винил оставался центром и инструментом: две пластинки, две руки и попытка создать в переходе нечто, чего нет ни на одной из пластинок по отдельности.
2020s
THE STATION
В годы пандемии старый вокзал стал особой точкой притяжения для людей из дрезденского андеграунда: музыка, искусство, техника и импровизация. Кто был — тот знает.
THE STATION
VINYL / DIY
Не глянцевый клуб. Скорее место, которое обрело собственный характер из того, что было под рукой, из идей и людей.
THE STATION · ARCHIVE
КТО БЫЛ — ТОТ ЗНАЕТ.
Несколько кадров из времени на старом вокзале. В обзоре они намеренно чёрно-белые; после клика цвет возвращается.
ФРАГМЕНТЫ АРХИВА
MEMORY · MUSIC · COMMUNITY
LAURA SOUNDSYSTEM
LAURA Soundsystem — посвящение моей покойной жене Лауре. Многие миксы, сеты и общие ночи продолжают эту память — не как музей, а как живая soundsystem- и freeparty-культура.
Эта личная линия продолжается и в новых работах. Микс Fast Underground Tekno «HimMELL» посвящён моей партнёрше Mell — как выражение любви, благодарности и совместного времени.