04
ABOUT
GERMANY BASED · LISTENED TO IN 50 COUNTRIES · AVAILABLE WORLDWIDE
From Dresden to Prague, from France to Brazil — and beyond.
MEMORY / MUSIC
LA MÚSICA CONSERVA MOMENTOS.
Para mí la música es más que sonido. Puede guardar recuerdos, conectar personas y conservar momentos. Un break, una transición o una noche en la pista puede volver años después en unos pocos compases — el lugar, la gente, la atmósfera, la sensación.
Por eso muchos de mis mixes y sets tienen una capa muy personal. Algunos son recuerdos, otros declaraciones de amor o monumentos musicales para personas y momentos importantes para mí — especialmente cuando algunas de esas personas ya se han ido.
Un momento no se puede repetir. Pero a veces se puede traer de vuelta.
VINYL / DJ CRAFT
DOS DISCOS. UN TERCER SONIDO.
Para mí, un DJ set no es simplemente encadenar tracks terminados. Los discos son la materia prima — el mix real nace entre ellos. Cuando dos tracks suenan a la vez, interactúan kicks, transientes, bajo, fase y timing. A veces se cancelan. A veces dos kicks crean un punch que ninguno tiene por separado.
A 190 BPM un beat dura unos 316 milisegundos. Dentro de esa ventana, unos pocos milisegundos pueden decidir si dos kicks se convierten en un solo impacto mayor o en un doble golpe audible. Ese juego con micro-timing, phrasing, pitch y gestión del bajo es para mí sound design en directo con material existente.
Los live acts y los DJs hacen cosas diferentes — y ambos tienen su lugar. Un live act construye música con máquinas, pistas, samples y secuencias. Un DJ trabaja con grabaciones terminadas, pero moldea selección, timing, layering y transición en el momento. El buen DJing merece volver a verse como una forma artística propia — al lado del live, no contra él.
El mix perfecto es limpio. El mix que funciona está vivo.
PDF GRATIS · 54 PÁGINASTHE ANARCHIST DJ COOKBOOKOPEN COOKBOOK →Conocimiento práctico de casi 30 años mezclando: gain staging y 0 dB, headroom, clipping y transientes; double-kick, interferencias, fase y micro-timing; monitoring, EQ y trabajo DJ/PA; grabación, compresión, LUFS y mastering; más un apéndice técnico sobre platos, brazos y cápsulas.VINYL MIXING SINCE 1995 · ON SOUNDCLOUD SINCE 2016
FAG23 significa Freude am Geräusch — tres décadas mezclando vinilo, música electrónica, cultura freeparty y buscando sonidos que no necesitan portarse bien.
Desde platos Technics y máquinas Roland hasta más de 200 DJ mixes y más de 21.000 minutos de música subida, la idea sigue siendo la misma: dos temas no deberían simplemente ir uno detrás de otro. Durante un momento tienen que convertirse en algo nuevo.
ELECTRONIC ROOTS
La música electrónica se convierte en una infección permanente: noches de club, nuevos sonidos y la entrada en una escena que ya no se fue.
VINYL MIXING
Comienzo del mixing con vinilo y de la producción propia. Technics, Roland y trabajo manual en vez de rutinas prefabricadas.
NET-RECORDS → OFFLINE RECORDS → DER PFÖRTNER
Primero nació Net-Records como tienda de discos en Internet. Más tarde la tienda pasó al mundo físico como OFFLINE RECORDS. Después llegó DER PFÖRTNER en Wuppertal: un bar techno junto al centro musical, instalado en una antigua portería ampliada. Música, gente e intercambio pasaron a formar parte de la misma historia freeparty, soundsystem y teknival.
THE STATION · ARCHIVE
QUIEN ESTUVO, LO SABE.
Algunas imágenes de la antigua estación. En blanco y negro en la vista previa; al hacer clic vuelve el color.
MEMORY · MUSIC · COMMUNITY
LAURA SOUNDSYSTEM
LAURA Soundsystem es un homenaje a mi esposa fallecida Laura. Mixes, sets y noches compartidas mantienen viva esa memoria — no como museo, sino como cultura soundsystem y freeparty viva.
Los trabajos más recientes también mantienen esa dimensión personal. El mix Fast Underground Tekno “HimMELL” está dedicado a mi pareja Mell — como expresión de amor, gratitud y tiempo compartido.